Mizuki se esfuerza por seguir en Osaka Academy pese a que Umeda sabe la verdad sobre ella. Un fotógrafo capta una foto complicada, y Mizuki conoce a una amiga de Sano que podría complicar las cosas. Al final, Mizuki confiesa su misión y gana la promesa de silencio de Umeda.
