Las rendiciones sin sangre enfurecen al ministro, incluso cuando introduce a su hijo Shura como líder de un nuevo grupo de élites. Mientras Lubbock y Tatsumi acechan las calles buscando debilidades, Mine y Leone vagan por los túneles haciendo lo mismo.
