Ante las dificultades de encontrar alojamiento para las semi-humanas, Sato decide alquilar una casa en la que poder vivir todos juntos. Para ello se dirige a Trabajos de Ocasión para informarse sobre las propiedades en alquiler. Mientras espera la información paseando por la ciudad, esta es atacada por insectos gigantes.
