Touya consigue el apoyo y la amistad del Duque de Ortlinde, después de salvar a su hija Sushie y sanar a su esposa Ellen. Yae decide unirse definitivamente al grupo. Una misión en las ruinas de la antigua Capital Real, llevará al grupo a descubrir un peligroso secreto, oculto durante mucho tiempo.
