Un general del ejército del Rey Demonio se instala cerca de la ciudad y por un tiempo no habrá misiones de bajo nivel, así que los protagonistas pasan su tiempo con otras ocupaciones. Megumin pide a Kazuma que la acompañe a practicar a diario su magia explosiva contra un castillo abandonado, porque en el fondo, ¿quién la cargaría de vuelta a la ciudad si fuera sola?
