Mientras la Ceremonia de la Espada continúa, Umi y su Mashin Ceres intentan escapar de sus captoras. También veremos a Fuu, a bordo del Domo de Fahren, que apuesta su libertad y su Mashin Windom en una competencia de arquería contra la Princesa Aska.
