Al ver la actitud de Shiori hacia Jiro, Natsumi y Sachi sienten los sentimientos de Shiori. Los dos confirman los sentimientos de Hoshi, pero la actitud de Hoshi es algo ambigua... Natsumi y Sachi planean participar en un espectáculo de fuegos artificiales con Misaki y otros grupos de hombres para darle un golpe decisivo al desconcertado planeta. Hoshi le pide a Jiro que la ayude a ponerse un yukata y va a una cita grupal muy animada, pero...
