Lylia puede volver a tocar a los Pokémon. Mientras nuestros héroes lo celebran, Fabio, que ha caído en desgracia, está decidido a demostrar su valía ante Samina invocando a un Ultraente..., el mismo que amenazó a Lylia hace años. Secuestra a Nebullia y lo engaña para que los teletransporte a su laboratorio de investigación en el Paraíso Æther. Ash, Gladio, Lylia y Samina van tras Fabio y llegan justo cuando Nebullia entra en pánico al transformarse en una crisálida, a la vez que comienza a abrirse un Ultraumbral. El Ultraente conocido como Parásito emerge y ataca a Lylia..., pero Samina se abalanza delante de su hija, y Parásito la envuelve y se la lleva a través del umbral.
