Gemma se queja de la dejadez de su hijo de forma que le obliga a pasar unos días entrenándose en un bosque junto al propio Genma y a Akane. Por otro lado Ryoga, humillado una vez más por Ranma, se cruza con la abuela de Shampoo, quien después de conocer su historia y pensando que puede utilizarlo para alejar a Ranma de Akane decide entrenarlo para que pueda vencer a Ranma.
