Teletransportados por Towa, los Patrulleros del Tiempo descubren su verdadero objetivo mientras Goku y Vegeta se enfrentan ferozmente a Fu. Para combatir el Aura Maligna, los Saiyans se fusionan en Vegetto, y Fu se transforma en Super-Fu. En pleno clímax de la batalla, una luz cegadora emerge repentinamente del Árbol Cósmico.
