Goku y Hearts se enfrentan a Freezer y Cooler Xeno, pero su batalla se convierte en un caos total cuando un Broly descontrolado aparece atacando a todos por igual. Un misterioso guerrero vestido de negro interviene para equilibrar la situación, lo que lleva a un encuentro crucial con el Saiyan de la Máscara Carmesí. Forjando una alianza por necesidad, Goku y Hearts deciden unir fuerzas. Su objetivo común es embarcarse en una aventura para reunir las Bolas del Dragón necesarias para escapar del confinado Nuevo Espacio-Tiempo.
