Tras un duro y largo viaje, Takt y compañía llegan a Nueva York, donde se reúnen con Charlotte, la hermana mayor de Anna. Charlotte trabaja para el departamento de desarrollo tecnológico de la Symphonica, por lo que quieren que examine a Destiny para volver a sintonizarla. Sin embargo, Anna nota algo en el brazo de Takt que la preocupa.
