Después de varias semanas, todos tratan de regresar a sus vidas normales. Hinami se muda con Touka y, a pesar de su aversión a las aves, amamantan a una cacatúa lesionada que llaman Hetare para recuperar la salud. Kaneki visita a Itori para intentar aprender más sobre Rize.
