En su llegada a San Francisco, Yugi y sus amigos son atacados por una pandilla de motociclistas, pero son rescatados por otra motociclista misteriosa, y Joey cree que es Mai. Yugi y los demás llegan al cuartel general de Ilusiones Industriales en busca de Pegasus pero allí son atrapados por Mai, quien ya no es la misma de antes: ella fue la responsable de atrapar el alma de Pegasus con "El Sello de Oricalcos" y ahora planea hacer lo mismo con Joey.
