El capitán Herman y el teniente O'Connell recopilaron los datos de la última batalla con Hiltz, además, el Mayor Schwarz envía restos de los insectos de Lise al Dr. D. Más tarde ellos se reúnen junto a Thomas y el Dr. D para analizar los datos obtenidos. En otra parte, Fine, Bang, Moonbay y Irvine analizan estrategias de batalla. En eso son atacados por Hiltz utilizando un Whale King como kamikaze, pero Bang, Irvine y Thomas se lanzan a detenerlo.
