Un equipo de comandos persigue a Jack para conseguir el microchip con los datos que contienen la prueba de que las grabaciones son falsificadas; finalmente se descubre el plan del personal de Palmer; Michelle explica por qué ella y Carrie se llevan tan mal.
