Jack ayuda a Tony a escapar de custodia, sólo para descubrir que Tony planea usar sus órganos para reconstituir el virus. Aaron Pierce y Ethan Kanin trabajan juntos y descubren el papel de Olivia en el asesinato de Hodges. Kim Bauer derrota a sus captores, y trabaja con Renee Walker para encontrar a su padre.
