Gregory duda cuando los niños comienzan a quedarse en clase durante la hora de comer y busca consejo; Barbara se sorprende al descubrir que Tariq está saliendo con la madre de uno de sus estudiantes; Janine y Jacob intentan contratar a un intérprete de lenguaje de signos.
