Abierto hasta el amanecer

Mientras que Richie se ocupa de sus visiones, Seth y Carlos planean cruzar la frontera. Mientras tanto, RV los Fuller 'rompe y guardabosques González pide ayuda.