Emily y Nick idean un plan para infiltrarse en el campo de refugiados, y Cal se hace pasar por un vigilante de Meridian con la esperanza de encontrar a Armstrong y entregarlo a la justicia. Mientras tanto, Crown y Gunnarsen se acercan al topo de Meridian y un visitante inesperado llega a la granja.
