La familia Smith se prepara para la llegada de la Navidad y Roger sufre su mayor ataque de depresión en el que se siente inseguro y poco atractivo. La depresión de Roger se acentúa cuando su fiesta anual de Navidad acaba en desastre y todos sus intentos por ligar fallan. Roger vuelve a la montaña y jura que vivirá para siempre en celibato. Sin embargo, un año más tarde, en Navidad, Roger se deja llevar por la rabia y decide vengarse de todo el pueblo. Por otro lado, Stan empieza a autopublicar su revista.
