Cristina pide a Meredith que la ayude a preparar un discurso para recoger el premio Harper Avery si llegara a ganarlo. Owen se ofrece a acompañarla, pero Cristina insiste en que prefiere ir sola. Paralelamente, Derek está desborado por sus responsabilidades en casa y en el hospital.
