Bailey y Addison hacen un viaje por carretera para trabajar como voluntarios en un centro de planificación familiar, pero el embarazo ectópico de una paciente genera complicaciones. En otra parte, los internos juegan a los detectives sobre la relación de Lucas con Amelia, y Meredith se pone al día con Jackson en un viaje a Boston.
