La decisión de Isabel de aliarse con uno de sus hermanos hace que el lord protector Somerset deba intentar mantener el equilibrio entre las dos religiones enfrentadas. Cuando liberan al enemigo de Catalina de la Torre, Isabel asiste horrorizada a la reacción en cadena que ella misma ha causado sin quererlo.
