Para una próxima audición, James está tratando de ayudar a Camille a prepararse para ello. Mientras tanto, para aprender sobre la angustia, Gustavo intenta ayudar a Carlos a conseguir su primera novia. Además, Kendall y Jo están teniendo dificultades para mantenerse al día con la apretada agenda del otro.
