Frank y Garrett diseñan un plan para convencer al alcalde Chase de que trabaje mejor con los demás para administrar adecuadamente la ciudad, y Danny y Báez intentan localizar a un delincuente que destrozó varios vehículos de la policía de Nueva York con graffiti anti-policía y profirió amenazas contra los oficiales.
