Danny y Baez investigan la explosión de una bomba en un barrio de la ciudad, pero se encuentran con cierta tensión y resistencia de la comunidad que allí vive. Mientras tanto, Frank debe lidiar con el caso de un hombre que ha dado un puñetazo a un oficial que fue extremadamente agresivo en su interrogatorio.
