Boardwalk Empire

Nucky queda conmocionado por un levantamiento entre los suyos; la vida de Chalky es amenazada; Margaret lidia con la mala actitud de su hijo; Angela compite con Gillian por el afecto de Jimmy; Van Halden le da a su esposa un regalo de aniversario.