Después de que Gene pierde la confianza en sí mismo en un partido de béisbol, Linda decide enviarlo a un campamento deportivo. El único problema es que necesita el dinero para pagarlo. Entretanto, Tina descubre que le encanta el café expreso y se hace adicta a la cafeína.
