El equipo del Jeffersonian descubre el cuerpo de un famoso pero desagradable maestro de ajedrez. Sweets sorprende al equipo con sus grandes habilidades para jugar al ajedrez, y se infiltra en el mundillo para encontrar al asesino. Cam recibe un galardón por su trayectoria científica, pero teme la reacción de Brennan, que considera que debería estar entre los premiados. Un viejo 'amigo' de la forense, el molesto doctor canadiense Douglas Filmore, especializado en huesos de los pies, vuelve a aparecer en escena.
