Bosch y Edgar descubren más sobre el asesinato de la farmacia y la operación de opioides, mientras Robertson trabaja en un homicidio relacionado. Bosch, reticente ante el hecho de que una confesión en el lecho de muerte sea la base para solicitar la libertad de Borders, busca la ayuda de una antigua adversaria. J. Edgar intenta convencer a un antiguo informante para cooperar en una investigación.
