Daniel recupera su puesto como CEO de la compañía gracias a un voto anónimo, pero Adama le advierte de que Vergis seguirá presionándole a menos que muera.
Daniel se niega a acabar con él y le invita a negociar a su casa, donde el empresario le pide él mismo que lo mate, porque no conseguirá dejar Caprica con vida. Daniel le ofrece que se una a él y se enfrenten a los Ha'la'tha.
