Un estudiante de natación es encontrado asesinado en la piscina del coliseo donde practicaba para las competencias olímpicas. Alex Conrad, un escritor novato al que Castle ayuda en el inicio de su carrera se presenta en la ciudad y al visitar a su mentor en comisaría queda fascinado con Beckett y le pide consejos para su novela lo que provoca los celos de Castle.
