Encuentran los restos de un hombre asesinado en 1978 y el equipo debe investigar su muerte. Un testigo del caso es su única pista, pero dicho hombre cree vivir aún en los años 70 y todos deben fingir que todavía están en esa época para resolver el caso.
