Cuando un concejal antiambientalista muere debido a un violento atropello con fuga, Antonio y Nagel hacen lo imposible por encontrar al conductor del vehículo. Pero resulta que, en lugar de tratarse un golpe organizado para salvar el medio ambiente, quien conducía el automóvil era una mujer desesperada por salvar a su hija que había sido secuestrada.
