Con la fuerza de trabajo acercándose, Joe se ve obligado a huir con Kathy. Marty sospecha que puede haber un topo en su equipo. Reuel se preocupa cada vez más por la lealtad de Bob. La búsqueda de respuestas de Joe lo lleva a dos personas importantes de su pasado.
