Continuum

Kiera regresa y se reune con Carlos para resolver un asesinato. También trata de restablecer contacto con Alec, quien ha cambiado después de leer un mensaje de su versión futura.