Continuum

Kiera y Carlos trabajan para liberar a unos rehenes en una estación de televisión. La alianza entre Kellog y Alec se rompe, pasando de compañeros a adversarios.