Hawkes es llamado a ser testigo de una ejecución y acabará descubriendo un secreto de su familia. Antes de abandonar la penitenciaría se ve implicado como rehén de un motin. El equipo deberá entrar en la cárcel y sacarlo antes de que nadie se de cuenta de que es un policía.
