Cuando se produce un gigantesco incendio y el LAFD necesita la ayuda del departamento del Sheriff, uno de los ayudantes de Bill descubre un coche sospechoso en el bosque que los lleva a una chica desaparecida. Maggie se entera de las consecuencias del nuevo trabajo de Bill cuando los reporteros buscan respuestas en su casa. Mientras tanto, Cade y Teresa tratan de encontrar la mejor manera de abordar una conversación incómoda con sus hijos adoptivos
