Violetta intenta ser más lista que Nefas y hacer negocios con El Gallego. Henry descubre sus intenciones. Violetta se siente atrapada en una vida distinta a la que se imaginó y busca una salida. Mientras tanto su relación con El Gallego se intensifica y decide aprovechar la situación para tenderles una trampa a todos. Enamorado, Pig comienza a pensar que en Rosalba está la historia de su novela.
