Después de una revelación devastadora, los Carrington luchan por mantener a la familia unida en una expedición al extranjero, y Fallon desempeña el improbable papel de pacificador. Mientras tanto, en casa, Culhane es obligado a hacer un esfuerzo peligroso.
