Hay una nueva chica en la ciudad llamada Loretta Lequigly que dice que es de Yakestonia y puede hablar el idioma. Loretta coge el ojo de Skeeter y Doug está convencido de que Loretta es una mentirosa, y Skeeter está creyendo todo lo que dice. Así que Doug le pide a Fentruck que trate de atrapar a Loretta en una mentira.
