Nagi se queda atónita al ver a Thaim aparecer de la nada. Al principio se muestra recelosa, pero cuando se entera del motivo por el que ha llegado a su mundo, decide ayudarle en su misión de buscar a Aktha. Sin embargo, a ambos les espera una sorpresa desagradable.
