Tras la emisión de una broma telefónica en el programa de radio de la universidad que Ned presenta, un insistente espíritu comienza a molestar a Ned y a sus compañeros. Tras la visita a la radio de una antigua estudiante, comienzan a pensar que el fantasma furioso está relacionado de alguna manera con el estudio de radio. Gracias a la nueva habilidad de Melinda y Aiden para comunicarse a través de los sueños, madre e hijo descubren que hay una pareja implicada en la muerte del fantasma.
