Bloquean a Lois en una aplicación de reserva de vacaciones y la acusan de robar tras el viaje de la familia a Nantucket. Por otro lado, Stewie y Brian compran caramelos masticables a granel y tratan de meterse en el mundillo de las ventas puerta a puerta en el barrio.
