Después de otro fracaso amoroso, Brian le pide ayuda a Quagmire con los ligues, pero las cosas empeorarán cuando los dos empiecen a competir por el amor de cada uno, Cheryl Tiegs con Brian y Jillian Russell con Quagmire. Por otro lado, Peter se enfurece cuando el dependiente de una tintorería le pierde su camisa favorita.
