Sam y Thorfinn quedan atrapados en el fuego cruzado cuando el plan que la hermana de Jay, Bela, y los fantasmas han conjurado sale mal. Además, el matrimonio de Isaac con Beatrice arroja luz sobre lo aprensivo que ha estado al comunicar sus sentimientos a Nigel.
