Después de un incendio mortal en una sala de juegos, el equipo descubre que el incendio fue solo el primer paso de un intrincado plan para vengarse de una de las víctimas. Además, Hana se reincorpora al equipo y se enfrenta a cambios en todos los aspectos de su vida.
