Un tiroteo en una quinceañera deja dos muertos, pero el equipo cree que pueden no haber sido los objetivos previstos. Maggie está atrapada entre la espada y la pared mientras el equipo decide el mejor plan de acción para utilizar un testigo para acabar con el sospechoso.
